4 أبريل 2021 أوتاوا ، أونتاريو
مكتب رئيس وزراء
كندا الترجمة العربية أيام كندية
أصدر رئيس الوزراء جاستن ترودو اليوم البيان التالي بمناسبة عيد الفصح: "اليوم ، سيحتفل ملايين المسيحيين في كندا وحول العالم بعيد الفصح لإحياء ذكرى قيامة يسوع المسيح والتفكير في رسالته عن الأمل والمغفرة والرحمة والفداء. سيكون هذا هو عيد الفصح الثاني الذي أجبرتنا فيه جائحة COVID-19 العالمية على الاحتفال بشكل مختلف. بالنسبة للكثيرين ، يعني ذلك العزلة عن العائلة والأصدقاء والأحباء ، أو الاضطرار إلى تفويت جمع بيض عيد الفصح السنوي. بالنسبة للآخرين ، هذا يعني عدم القدرة على حضور مراسم الاحتفال في الكنيسة، أو الاضطرار إلى تخطي التجمعات المجتمعية هذا العام.
أعلم أن هذا أمر صعب - وأن الاحتفالات ليست هي نفسها عبر Zoom أو على الهاتف - ولكننا معًا سنجد طرقًا للتفكير في حياة يسوع ونجد الإلهام المتجدد في كرمه وتضحيته وحكمته. "منذ بداية الوباء العالمي ، أظهر الكنديون المسيحيون من جميع الخلفيات التعاطف واللطف، وساعدوا زملائهم الكنديين من خلال التبرع لبنوك الطعام ، والتطوع لمساعدة الأشخاص المتضررين من COVID-19 ، وإظهار ما يعنيه أن نحب جيراننا كحبنا لأنفسنا.
"الآن ، مع بداية الربيع الذي يشير إلى التجديد ، أدعو جميع الكنديين من جميع الأديان والخلفيات للتطلع إلى الأمام بتفاؤل. معًا ، سنتجاوز هذه الأزمة ، وسنواصل بناء كندا أفضل تكون أكثر عدلاً وأقوى وأكثر مرونة. "بينما نحتفل مع عائلتنا ، نتمنى أنا وصوفي لجميع أولئك الذين يحتفلون بهذه المناسبة الخاصة عيد فصح مباركًا وسعيدًا."
