20-11-2020
غرد منذ قليل، رئيس الوزراء الكندي جوستن ترودو مخاطباً الكنديين قائلاً:
"نحتاج إلى تقليل عدد الأشخاص الذين نراهم على الفور. إذا كنت تعيش في منطقة تتزايد فيها الحالات ، فابق في المنزل إذا استطعت، وتجنب كل السفر غير الضروري. إذا كنت صاحب عمل يمكنه القيام بذلك ، فيرجى وضع الترتيبات لموظفيك للعمل من المنزل.
سأعمل من المنزل قدر الإمكان في الأيام القادمة أيضًا. لأن الأمر متروك لنا جميعًا للقيام بدورنا. نحن نعرف ما يجب القيام به. نحن نعلم أن الأمر ليس بالأمر السهل دائمًا. لكننا نعلم أن هذا الأمر سيجدي نفعاً. إذا لم يكن عليك مغادرة منزلك ، فلا تفعل. #خليك_بالبيت "
جاستن ترودو
الترجمة العربية أيام كندية
"We need to immediately reduce the number of people we see. If you live in an area where cases are surging, stay home if you can and avoid all non-essential travel. If you’re an employer that can do so, please make arrangements for your employees to work from home.
I’ll be working from home as much as possible in the coming days, too. Because it’s up to all of us to do our part. We know what to do. We know it isn’t always easy. But we know it works. If you don’t have to leave your house, then don’t. #StayHome"
Justin Trudeau
