مهم للغاية!! طريقة مبتكرة لتوجيه المهاجرين إلى كندا للعيش في مناطق يرجح نجاحهم فيها/أيام كندية

▪︎ أداة جديدة يمكن أن توجه المهاجرين إلى كندا حيث من المرجح أن ينجحوا
- نيكولاس كيونغ مراسل شؤون الهجرة / The Star
 
- الترجمة العربية أيام كندية 
 
- أين يجب أن يستقر الوافد الجديد الذي لديه خبرة بالعمل المصرفي في كندا؟
- ماذا عن المهاجر الذي يعمل مهندس في إنتاج النفط؟
- أو إن كان صانع أفلام؟
 
يتدفق معظم القادمين الجدد إلى المدن الكندية الكبرى.  عند القيام بذلك ، قد يفوت البعض فرصًا أفضل في أماكن أخرى.
 يقدم مشروع بحثي عمره عامين بين الحكومة الفيدرالية ومختبر سياسة الهجرة بجامعة ستانفورد الأمل لأداة قد توجه يومًا ما المهاجرين المهرة نحو المجتمع الذي من المرجح أن يزدهروا فيه ويتمتعوا بأكبر قدر من النجاح الاقتصادي.
 تتطلع وزارة الهجرة واللاجئين والمواطنة الكندية إلى برنامج تجريبي لاختبار خوارزمية مطابقة من شأنها أن تقدم توصيات بشأن المكان الذي قد يستقر فيه مهاجر جديد ، حسبما قال المتحدث باسم الوزارة ريمي لاريفير لصحيفة ستار.
 سيسمح هذا النوع من البرامج التجريبية للباحثين بمعرفة ما إذا كان استخدام هذه الأدوات يؤدي إلى فوائد حقيقية للمهاجرين الاقتصاديين.  وقال في رسالة عبر البريد الإلكتروني إن اختبار هذه المكاسب المتوقعة سيسمح لنا أيضًا بفهم أفضل للعوامل التي تساعد المهاجرين على النجاح.
 
 "يعزز هذا البحث التزامنا باتخاذ القرارات المستندة إلى الأدلة وتحسين خدمة العملاء - وهي فرصة للاستفادة من التكنولوجيا والبيانات لإفادة الوافدين الجدد والمجتمعات والدولة ككل."
 
من أجل دبلجة مشروع أطلق عليه اسم GeoMatch ، استخدم الباحثون مجموعات بيانات تاريخية شاملة في كندا حول خصائص خلفية المهاجرين والنتائج الاقتصادية والمواقع الجغرافية لتوقع المكان الذي يمكن أن يبدأ فيه المهاجر الماهر حياة جديدة.
 
 تم استخدام أساليب التعلم الآلي لمعرفة كيفية ارتباط خلفيات المهاجرين ومؤهلاتهم ومهاراتهم بالمكاسب الخاضعة للضريبة في مدن مختلفة ، مع مراعاة الاتجاهات المحلية ، مثل السكان والبطالة بمرور الوقت.
ثم تم استخدام النماذج للتنبؤ بكيفية أداء القادمين الجدد الذين لديهم ملفات شخصية مماثلة عبر الوجهات المحتملة وما هي مكاسبهم المتوقعة.  سيتم ترتيب المواقع بناءً على الملف الشخصي الفريد للشخص.
 "يلعب موقع الوصول الأولي للمهاجر دورًا رئيسيًا في تشكيل نجاحه الاقتصادي.  ومع ذلك ، يفتقر المهاجرون حاليًا إلى الوصول إلى المعلومات الشخصية التي من شأنها أن تساعدهم في تحديد الوجهات المثلى ، "وفقًا لتقرير حول مشروع تجريبي حصلت عليه صحيفة ستار مؤخرًا.
 "بدلاً من ذلك ، غالبًا ما يعتمدون على الاستدلال على التوافر ، والذي يمكن أن يؤدي إلى اختيار مواقع الهبوط دون المستوى الأمثل ، وانخفاض المكاسب ، ومعدلات الهجرة الخارجية المرتفعة والتركيز في أكثر المواقع شهرة ،" أضافت الدراسة التي أكملت الصيف الماضي بعد عامين من التمحيص والنمذجة المتطورة.
 يستقر حوالي ربع المهاجرين لأسباب اقتصادية في واحدة من أكبر أربع مدن في كندا ، ويتجه 31 في المائة من جميع القادمين الجدد وحدهم إلى تورونتو.
وأشار التقرير إلى أنه "إذا ركزت أنماط الاستيطان الأولية المهاجرين في عدد قليل من مناطق الهبوط البارزة ، فقد لا تشهد مناطق عديدة في البلاد النمو الاقتصادي المرتبط بالهجرة".  "التركيز غير المبرر قد يفرض تكاليف في شكل ازدحام في الخدمات المحلية ، والإسكان ، وأسواق العمل."
 
 قام الباحثون بفحص قاعدة بيانات الهجرة الطولية في كندا وسجلات ضريبة الدخل لتحديد 203،290 من المتقدمين الرئيسيين الذين وصلوا إلى البلاد بين عامي 2012 و 2017 في إطار برنامج العاملين المهرة الفيدرالي ، وبرنامج المهن الفيدرالية ، وفئة الخبرة الكندية.
 قاموا بتتبع الدخل السنوي للأفراد في نهاية أول عام كامل لهم في كندا واستندوا إلى نمذجة نتائجهم الاقتصادية في موقع معين على قائمة طويلة من المؤشرات: العمر عند الوصول ، قارة الميلاد ، التعليم ، الحالة الأسرية ، الجنس  ، المهنة المقصودة ، مستوى المهارة ، القدرة اللغوية ، بعد الدراسة أو العمل في كندا ، سنة الوصول وفئة الهجرة.
 
وجد الباحثون أن العديد من المهاجرين الاقتصاديين كانوا في مكان يمكن اعتباره غير صحيح.
 على سبيل المثال ، يقول التقرير ، من بين المهاجرين الاقتصاديين الذين اختاروا الاستقرار في تورنتو ، احتلت المدينة المرتبة العشرين فقط في المتوسط ​​من بين 52 منطقة مختارة في جميع أنحاء كندا من حيث زيادة الدخل المتوقع في العام بعد الوصول.
 "بعبارة أخرى ، تشير البيانات إلى أنه بالنسبة إلى متوسط ​​المهاجرين الاقتصاديين الذين استقروا في تورنتو ، كان هناك 19 (مكانًا) آخر حيث كان لدى هذا المهاجر دخل متوقع أعلى منه في تورنتو ،" كما يوضح ذلك ، مضيفًا أن نفس الاتجاه ظهر من الساحل  إلى الساحل.
 بافتراض أن 10 في المائة فقط من المهاجرين سيتبعون التوصية ، اقترحت النماذج متوسط ​​ربح قدره 1100 دولار في دخل التوظيف السنوي المتوقع لفئة المهاجرين المهرة لعامي 2015 و 2016 فقط من خلال الاستقرار في مكان أكثر ملاءمة.  ويشير التقرير إلى أن ذلك يمثل مكاسب قدرها 55 مليون دولار من إجمالي الدخل.
 ومع ذلك ، فقد حذر الباحثون أيضًا من "التأثيرات التركيبية" مثل تركيز المهاجرين الذين لديهم بروفايل مماثل في مكان واحد ، مما قد يقلل الدخل المتوقع بسبب التشبع.  كما لم تؤخذ في الاعتبار قضايا أخرى ، مثل القدرات الشخصية للفرد أو دوافعه.
 قال هارالد بودر ، الأستاذ بجامعة رايرسون ، إن استخدام الذكاء الاصطناعي للمساعدة في توطين المهاجرين فكرة مثيرة للاهتمام لأنها تضع الدخل المتوقع والجغرافيا كاعتبارات رئيسية للتسوية.
 "إنها لا تحدث ثورة في نظام الهجرة.  إنها أداة أخرى في صندوق الأدوات لدينا لمطابقة ظروف السوق المحلية بشكل أفضل مع ما يمكن أن يجلبه المهاجرون إلى كندا "، كما يقول بودر ، مدير برنامج رايرسون للدراسات العليا في الهجرة والتوطين.
 
 ربما تكون هذه الآلية معقدة للغاية بالنسبة للمهاجرين أنفسهم ليروا كيف يتم تحديد موقع معين.  إنها توضح فقط ترتيب المواقع ، ثم يتساءل الشخص كيف حصلت على هذا الترتيب.  هل بسبب تعليمي الخاص؟  بلدي الأصلي الخاص؟  لا يبدو أن المعلومات واضحة ولا يمكن الوصول إليها من قبل المستخدمين النهائيين ".
 غالبًا ما ينجذب المهاجرون الجدد إلى وجهة لديهم فيها عائلة أو أصدقاء أو بناءً على التوافر الملحوظ للوظائف والتفضيلات الشخصية فيما يتعلق بالمناخ وحجم المدينة والتنوع الثقافي.
 يقول دانيال هيبرت ، الأستاذ بجامعة كولومبيا البريطانية والمتخصص في سياسة الهجرة: "ستساعد هذه الأداة أولئك المنفصلين بشكل كافٍ ، وليس لديهم عائلة هنا ومستعدون للذهاب إلى أي مكان".
 "الأشخاص الذين يمارسون هذا النوع من الانفصال العقلاني سيأخذون هذه النصيحة ببساطة ويصلون إلى نتائج مفيدة."
 لكن لدى هيبرت تحفظات بشأن مدى قدرة النمذجة على التنبؤ بالنجاح المستقبلي للمهاجرين الجدد عندما يبنون النصائح والتوصيات على بيانات الماضي.
 "هذا النوع من التفكير المستقبلي يصعب على هذه النماذج التنبؤ به.  هناك الكثير مما هو غير معروف ليكون لديك فكرة جيدة عن المستقبل ، "كما يقول.  "يمكن لهذه النماذج أن تتنبأ بالأمس وربما اليوم نوعًا ما ، لكنها لا تستطيع التنبؤ بالغد."
 

مواضيع ذات صلة