Isha Bhargava -

 سي بي سي نيوز

الترجمة العربية أيام كندية 

تاريخ النشر: 23 مايو 2023

يحتاج برنامج التبادل الثقافي في لندن ، أونتاريو ، الذي يدمج الطلاب المراهقين من إسبانيا في الثقافة الكندية ، إلى أسر مضيفة لإيواء الطلاب لبضعة أسابيع خلال فصل الصيف.

 يجلب برنامج التبادل الثقافي الدولي (ICE) 20 طالبًا دوليًا تتراوح أعمارهم بين 12 و 17 عامًا إلى لندن اونتاريو لمدة ثلاثة أسابيع ونصف في يوليو. خلال هذا الوقت ، يعيشون مع عائلات محلية ويأخذون دورات لتعلم اللغة الإنجليزية كلغة ثانية.

تدرب على اختبار الجنسية الكندية عبر أكبر وأدق موقع تدريبي معتمد

 يبدأ البرنامج من 30 يونيو إلى 26 يوليو ، وهي الجلسة الأولى منذ الوباء. قالت ميشيل ديبولد ، إحدى منسقي ICE في لندن ، إن المنظمين يفتقرون إلى العائلات المضيفة ويكافحون للعثور على مكان لإيواء الطلاب.

 وقالت: "لم تعد العائلات مستعدة لفتح منازلها بعد الآن". "الناس يسافرون أكثر ولا يرغبون في الجلوس في المنزل طوال الشهر ، لكن ليس عليهم ذلك لأن الأطفال بعيدين عن أنشطتهم اليومية."

 يحصل الطلاب على تصريح بالحافلة للسفر في جميع أنحاء المدينة ، وسوف يقضون الصباح في المدرسة الكاثوليكية المركزية الثانوية (CCH) في وسط المدينة لدروس اللغة الإنجليزية ، والأنشطة الجماعية في فترة بعد الظهر. وسيقضون أمسياتهم مع عائلات مضيفة.

المتطلبات الوحيدة هي أن يحصل الطلاب على ثلاث وجبات طازجة كل يوم ، وغرفة نومهم الخاصة ، وشبكة Wi-Fi غير محدودة للبقاء على اتصال مع أقاربهم في وطنهم. يتم تعويض العائلات بمبلغ 800 دولار للمساعدة في دفع ثمن البقالة ويمكنها اختيار الأنشطة في حدود ميزانيتها. كما أنهم لا يحتاجون إلى التحدث باللغة الإسبانية.

 قالت كريستال بلانت ، التي استضافت الطلاب في منزلها لمدة 10 سنوات ، إنه على مدار أكثر من 25 عامًا من العمل في لندن اونتاريو ، لم تواجه شركة ICE مثل هذا الوقت العصيب في تأمين العائلات.

وقالت: "قبل COVID ، كان لدينا الكثير من العائلات العائدة ولكن هذا العام أنا موجودة فقط". "نحن لا نبحث عن أي شيء محدد ، من الناحية المثالية سيكون من الجيد العثور على عائلة حتى يكونوا مع أطفال آخرين ، ولكن إذا تمكنا فقط من إيجاد منزل جيد وآمن لهم ، فهذا ما سنفعله".

 - صداقات مدى الحياة

 يقوم الفريق بمطابقة الطلاب مع العائلات بناءً على الاهتمامات والهوايات المشتركة. يمكنهم أيضًا السفر خارج لندن إلى أماكن مثل تورنتو وشلالات نياجرا وأرض العجائب في كندا.

 يبدأ الصيف بحفل شواء لتقديم جميع العائلات والطلاب ، وبحلول نهاية الصيف ، يُودع الطلاب بعد أن ينالوا شهادات لتعلم اللغة الإنجليزية وتقديمهم طبق إسباني تقليدي لمضيفيهم.

 بالنسبة إلى بلانيت ، فإن أفضل جزء من الاستضافة هو تحصيل منزل كامل ومشاهدت الرهبة في عيون الطلاب عندما يتعلمون أشياء فريدة في كندا.

قالت: "أنا أم لخمسة أطفال ، وقد بدأ بعض أطفالي مغادرة المنزل ، لذا فإن ذلك يعيد الحياة إلى منزلي ، ولا يقتصر الأمر على عائلات من إسبانيا فحسب ، بل يمكنك أيضًا التعرف على العائلات المحلية".

 تعتقد ديبولد أن ICE تساعد المجتمع لأنها تدعم الأعمال التجارية المحلية والسياحة في لندن ، وتسمح للأطفال بتكوين صداقات وعلاقات مدى الحياة ، على حد قولها.

 قالت ديبولد: "إنها دائمًا تجربة إيجابية ومثرية. يستطيع أطفالنا مشاركة منازلهم والتعرف على ثقافة أخرى ، ويتعلم الأطفال الإسبان كيف نعيش هنا في كندا".

 "أحب إحضارهم إلى هنا وأريهم فقط ما الذي يدور حوله الكنديون وما الذي تقدمه لندن. على الرغم من أنها مجرد 25 يومًا ، هناك الكثير من الدموع عندما يغادر الأطفال ، ومن المدهش كيف يمكنك أن تبني تواصل في هذا الوقت القصير من الزمن."

تم إقران 12 طالبًا مع عائلات تضم ثمانية طلاب متميزين ، ولم يتبق سوى أقل من شهر ، تخشى بلانت أن يضطروا إلى وضع العديد من الطلاب في نفس المنزل وهو أمر غير مثالي ، على حد قولها.