بيان كندا بمناسبة اليوم الدولي للعيش معا بسلام/ أيام كندية
16 مايو 2020 - أوتاوا ، أونتاريو
- الشؤون العالمية بكندا
أصدرت وكالة الشؤون العالمية الكندية اليوم البيان التالي:
"في هذا اليوم ، ينضم الكنديون مع الناس في جميع أنحاء العالم للاحتفال باختلافاتنا وتنوعنا ، واثقين من المعرفة بأن نقاط القوة هذه هي مفتاح العيش معًا في سلام - داخل مجتمعاتنا وبلداننا وعالمنا.
"إن السلام والاستقرار يدومان عندما تكون الحلول شاملة وعندما نعمل معا للتوصل إلى توافق في الآراء ودعم جهود السلام الدولية. معا ، يمكننا بناء عالم أقل صراعات وأقل عنفا ، عالم يتحقق من خلال التضامن والتسامح والمصالحة.
"تقدر كندا السلام وتواصل الاستثمار في مبادرات منع نشوب النزاعات وتحقيق الاستقرار وبناء السلام من خلال البرامج الرئيسية مثل برنامج عمليات السلام والاستقرار. وبصفتها رئيسًا للجنة بناء السلام التابعة للأمم المتحدة ، تعمل كندا أيضًا مع الشركاء الدوليين لمعالجة أوجه عدم المساواة التي غالبًا ما تؤجج الصراعات.
"خلال هذه الأوقات العصيبة ، تركز كندا على تلبية احتياجات الناس الذين يعيشون في الدول الهشة والمتأثرة بالصراعات ، وتكرر دعوة الأمين العام للأمم المتحدة إلى وقف عالمي لإطلاق النار. كما ندعم جهود بناة السلام المحليين للحد من التوترات ، وبناء الثقة ، وتعزيز التماسك الاجتماعي ، وهو أمر بالغ الأهمية لبناء السلام.
"في كل ما نقوم به ، تتمسك كندا بنهج أنثوي صريح بهدف السلام والاستقرار ، حيث أن المرأة عامل قوي للتغيير ولها الحق في المشاركة الكاملة في جهود السلام والأمن.
"تأمل كندا في أن تكون عضوا غير دائم في مجلس الأمن التابع للأمم المتحدة في الفترة من 2021 إلى 2022. يركز ترشيحنا على خمس ركائز ، بما في ذلك الأمن الاقتصادي في برنامجنا. إذ بدون اقتصادات شاملة ومنصفة ، سيظل السلام بعيد المنال. ولكي ينجح مجلس الأمن في أداء دوره ، يحتاج إلى مراعاة الاعتبارات الاقتصادية عبر جدول أعماله. وربما يكون هذا أكثر قابلية للتطبيق في عالم ما بعد الوباء ، حيث تكون القيود المالية أكثر وضوحا ، والأمن الغذائي في خطر وتحتاج سلاسل التوريد إلى الحماية. إن تقاليد كندا الطويلة في العمل الفعال في هذه المجالات يجعلنا في وضع جيد لتحقيق نتائج".
الشؤون العالمية - كندا
الترجمة العربية أيام كندية
