10 مايو 2024
(غرب كيلونا، بريتش كولومبيا).
مكتب رئيس وزراء كندا
الترجمة العربية أيام كندية
في العام الماضي، كان موسم حرائق الغابات في كندا هو الأكثر تدميراً على الإطلاق. وتعرضت المجتمعات المحلية في جميع أنحاء البلاد للدمار، حيث أُجبر الآلاف من الكنديين على الفرار من منازلهم وترك كل شيء وراءهم. لكن المستجيبين الأوائل استجابوا للنداء، وخاطروا بحياتهم بإيثار لإنقاذ الآخرين، وتقدم آلاف المتطوعين في جميع أنحاء كندا لتقديم المساعدة لجيرانهم والمجتمعات المحتاجة.
تدور موازنة 2024 حول استعادة العدالة لكل جيل. وهذا يعني اتخاذ إجراءات مناخية، وحماية مجتمعاتنا، ودعم رجال الإطفاء الشجعان، وضمان عدم تحمل الأجيال القادمة فاتورة تكاليف التقاعس عن العمل.
اليوم، سلط رئيس الوزراء جاستن ترودو الضوء على التدابير المدرجة في ميزانية 2024 لدعم رجال الإطفاء المتطوعين، وتعزيز استعداد كندا لحرائق الغابات، ومساعدة مجتمعات السكان الأصليين على الاستجابة لحالات الطوارئ.
إليك ما نقوم به:
- مضاعفة الإعفاءات الضريبية لرجال الإطفاء المتطوعين والبحث والإنقاذ، والتي ستزيد من 3000 دولار إلى 6000 دولار لعام 2024، مما يوفر على رجال الإطفاء المتطوعين ما يصل إلى 450 دولارًا إضافيًا سنويًا.
- استثمار 800 ألف دولار إضافية لتوسيع القدرة على مكافحة الحرائق. سيساعد هذا التمويل الرابطة الدولية لرجال الإطفاء على توسيع برنامجها التدريبي لرجال الإطفاء الهيكليين للاستجابة لحرائق الغابات التي تؤثر على المناطق الحضرية. يعتمد هذا على التمويل الحالي لدعم التزام الحكومة الفيدرالية بتدريب 1000 من رجال الإطفاء في البراري.
غالبًا ما تتواجد مجتمعات السكان الأصليين في مناطق نائية، حيث يوجد خطر أكبر للكوارث الطبيعية. تعلن ميزانية 2024 عن استثمارات بالشراكة مع الشعوب الأصلية لإنقاذ الأرواح وحماية المجتمعات بشكل أفضل من حرائق الغابات. نحن نقوم ب:
- استثمار أكثر من 145 مليون دولار لمساعدة مجتمعات الأمم الأولى على الاستعداد لحالات الطوارئ. يتضمن ذلك تطوير خطط خاصة بالمجتمع للاستجابة للكوارث الطبيعية والبناء على مبلغ 260 مليون دولار المعلن عنه في البيان الاقتصادي لخريف 2023 لدعم أنشطة الاستجابة لحرائق الغابات في مجتمعات الأمم الأولى.
- توفير 20.9 مليون دولار للوقاية من الحرائق في مجتمعات الأمم الأولى. سيدعم هذا التمويل استراتيجية الأمم الأولى للحماية من الحرائق، من 2023 إلى 2028 من خلال توزيع أجهزة إنذار الحريق وطفايات الحريق على المرافق المنزلية والمجتمعية الموجودة في المحمية، بالإضافة إلى مساعدة البرامج التعليمية المتعلقة بالحرائق.
- تخصيص 9 ملايين دولار للمساعدة في دعم حكومات السكان الأصليين المتضررة بشكل مباشر من حرائق الغابات عام 2023 في الأقاليم الشمالية الغربية. سيساعد هذا التمويل الشركاء من السكان الأصليين على تعويض النفقات التي تكبدوها عندما كانوا يقدمون الدعم الثقافي لأفراد المجتمع خلال موسم حرائق الغابات لعام 2023.
إن الاستثمارات التي تم تسليط الضوء عليها اليوم ستكون حاسمة في بناء كندا أكثر أمانًا ومرونة. نحن نتخذ إجراءات جريئة بشأن المناخ، ونحمي مجتمعاتنا، ونتأكد من حصول رجال الإطفاء المتطوعين في كندا على الدعم الذي يستحقونه - وهذه ليست سوى بعض الأشياء المدرجة في ميزانية 2024. إلى جانب هذه التدابير، نعمل على تنمية اقتصادنا، وبناء المزيد من المنازل، والاستثمار في الرعاية الصحية، وخلق وظائف جيدة الأجر حتى يتمكن كل جيل من التقدم.
