▪︎ اكتشف كندا.. حقوق ومسؤوليات المواطنة
Discover Canada
The Rights and Responsibilities of Citizenship
ترجمة وإعداد: معتز أبوكلام
خاص أيام كندية
أهلاً بك مجدداً..
▪︎ ص 21
▪︎ الحرب العالمية الأولى
. كان معظم الكنديين فخورين بكونهم جزءًا من الإمبراطورية البريطانية. تطوع أكثر من 7000 شخص للقتال في حرب جنوب أفريقيا (1899-1902)، المعروفة شعبياً باسم حرب البوير، وسقط أكثر من 260 شخصًا. في عام 1900، شارك الكنديون في معارك بارديبرج ("جبل الحصان") وليلفونتين ، وهي انتصارات عززت الفخر الوطني في كندا.
. عندما هاجمت ألمانيا بلجيكا وفرنسا عام 1914 وأعلنت بريطانيا الحرب، شكلت أوتاوا قوة المشاة الكندية (فيما بعد الفيلق الكندي). أكثر من 600 ألف كندي خدموا في الحرب ، معظمهم من المتطوعين ، من إجمالي عدد السكان البالغ ثمانية ملايين.
. في ساحة المعركة ، أثبت الكنديون أنهم جنود أقوياء ومبتكرون. شاركت كندا في مأساة وانتصار الجبهة الغربية. استولى الفيلق الكندي على فيمي ريدج في أبريل 1917 ، مع سقوط 10000 شخص بين قتيل أو جريح، مما ضمن سمعة الكنديين بالبسالة كـ "قوات الصاعقة للإمبراطورية البريطانية". وقد قال أحد الضباط الكنديين: "كانت كندا من المحيط الأطلسي إلى المحيط الهادئ في استعراض مهيب... في تلك الدقائق القليلة شهدت ولادة أمة." في 9 أبريل يحتفل بمناسبة Vimy Day .
. ومن المؤسف أنه من عام 1914 إلى عام 1920 ، اعتقلت أوتاوا أكثر من 8000 من الرعايا النمساويين المجريين السابقين ، معظمهم من الرجال الأوكرانيين ، بوصفهم "أجانب أعداء"، في 24 معسكر عمل في جميع أنحاء كندا ، رغم أن بريطانيا نصحت بعدم اتباع هذه السياسة.
. في عام 1918، وتحت قيادة الجنرال السير آرثر كوري، أعظم جندي في كندا، تقدمت القوات الكندية جنبًا إلى جنب مع قوات الإمبراطورية الفرنسية والبريطانية في المائة يوم الأخيرة. وشملت هذه معركة Amiens المنتصرة في يوم 8 أغسطس 1918 - والذي أطلق عليه الألمان "اليوم الأسود للجيش الألماني" - أعقبها أراس وكنال دو نورد وكامبراي ومونس (وهي أسماء معارك). مع استسلام ألمانيا والنمسا، انتهت الحرب بهدنة يوم 11 نوفمبر 1918. في المجمل ، قُتل 60.000 كندي وجُرح 170.000. وقد عززت الحرب الفخر الوطني والملكي، لا سيما في كندا الإنكليزية.
☆ الصور في الأعلى: (من اليسار إلى اليمين)
. رقيب ، لدى فورت جاري هورس، قوة المشاة الكندية، عام 1916.
. السير آرثر كوري ، ضابط احتياط، أصبح أعظم جندي في كندا.
. شارة قبعة القيقب من الحرب العالمية الأولى. بدأ جنود كندا استخدام ورقة القيقب في خمسينيات القرن التاسع عشر.
الصور يميناً: (من أعلى إلى أسفل)
. نصب فيمي التذكاري في فرنسا يكرم أولئك الذين خدموا وماتوا في معركة فيمي ريدج في 9 أبريل 1917، وهو أول انتصار بريطاني في الحرب العالمية الأولى.
. أغنيس ماكفيل، مزارعة ومعلمة، أصبحت أول إمرأة نائبة في البرلمان عام 1921.
▪︎ النساء يحصلن على التصويت:
. في زمن الكونفدرالية ، اقتصر حق التصويت على الذكور البيض البالغين. كان ذلك شائعًا في معظم البلدان الديمقراطية في ذلك الزمن. تُعرف الجهود التي تبذلها النساء للحصول على حق التصويت باسم حركة حق المرأة في التصويت. مؤسس الحركة في كندا الدكتورة إميلي ستو، أول امرأة كندية تمارس الطب في كندا. وفي عام 1916، أصبحت مانيتوبا أول مقاطعة تمنح المرأة حق التصويت.
. في عام 1917، وبفضل قيادة نساءٍ مثل الدكتورة ستو ومناصرات أخريات لحق المرأة في الاقتراع ، منحت الحكومة الفيدرالية بقيادة السيد روبرت بوردن النساء حق التصويت في الانتخابات الفيدرالية - أولاً للممرضات في جبهة القتال، ثم للنساء المرتبطات بالرجال في الخدمة النشطة في زمن الحرب. وفي عام 1918، مُنحت معظم المواطنات الكنديات البالغات من العمر 21 عامًا أو أكثر الحق في التصويت في الانتخابات الفيدرالية. وفي عام 1921 أصبحت أغنيس ماكفيل، المزارعة والمعلمة، أول امرأة نائبة في البرلمان. وبفضل جهود تيريز كاسغرين وآخرين، منحت كيبيك النساء حق التصويت في عام 1940.
☆ الصورة:
أكثر من 3000 ممرضة، يُلقبن بـ "الطيور الزرقاء" ، خدمنا في الفيلق الطبي للجيش الملكي الكندي، 2500 منهن خدمنا في الخارج.
يتبع..
انضم معنا للصفحة الرئيسية للتحضير لاختبار للجنسية الكندية عبر الرابط التالي:
تنويه مهم: تجاوزاً تمت ترجمة كتاب Discover Canada بالعربية بهدف مساعدة من لديه ضعف بالإنكليزية أو الفرنسية لاستيعاب مقرر الجنسية عند الحاجة، (ولا ننسى أن من واجب المتقدمين للجنسية أن يكون لديهم معرفة كافية بإحدى اللغتين الإنكليزية أو الفرنسية). لا شك أن الترجمة تساعد وهي حل أخير، ولكن لا تغني أبداً عن قراءة ودراسة الكتاب باللغة الإنكليزية أو الفرنسية لأن الاختبار بالنهاية لن يكون بالعربية.
شكراً
.jpeg)
