كندا تسهل للرعايا الأجانب التقدم للحصول على وضع الإقامة المؤقتة والدائمة داخل كندا يمكن للناس الآن إعطاء بصمات أصابعهم وصورهم من داخل كندا

3 كانون الأول (ديسمبر) 2019 - أوتاوا -

بناءً على إلتزام حكومي تم التعهد به في وقت سابق من هذا العام ، تقوم كندا بطرح المرحلة الأخيرة من برنامج جمع القياسات الحيوية ما يعرف بال biometrics. اعتباراً من اليوم ، سيحتاج الرعايا الأجانب الذين يتقدمون من داخل كندا للحصول على إقامة مؤقتة أو دائمة ، أو لتمديد أو تجديد تأشيرة زائر أو تصريح عمل أو دراسة ، إلى أخذ بصمات أصابعهم وصورهم ، ويمكنهم القيام بذلك في أي من مراكز الخدمة المخصصة والبالغ عددها 58 خدمة ما يعرف ب Service Canada في جميع أنحاء البلاد.

هذا يعني أن الأفراد سيوفرون الوقت والمال إذ أصبح بمقدورهم إعطاء القياسات الحيوية الخاصة بهم من داخل كندا. جمعت كندا القياسات الحيوية (بصمات الأصابع والصور) لمعظم الرعايا الأجانب المتقدمين للحصول على إقامة مؤقتة أو دائمة منذ 31 ديسمبر 2018. إن وجود القياسات الحيوية يساعد موظفي الهجرة على التحقق من هوية الأشخاص ، مما يجعل معالجة الطلبات أسهل ويبسط دخول المسافرين الشرعيين. كما أنه يسهل على الضباط إيقاف الأفراد الذين يشكلون خطرًا على سلامة وأمن الكنديين.

يمكن للأشخاص التقديم عبر الإنترنت أو الورق كما كانوا يفعلون فيما سبق. سيتمكن مقدمو الطلبات الذين يتلقون خطاب تعليمات القياس الحيوي من إعطاء بصمات أصابعهم وصورهم في مواقع خدمة كندا المخصصة في جميع أنحاء البلاد عن طريق أخذ موعد. يجب تحديد الموعد مسبقًا من خلال أداة حجز سهلة عبر الإنترنت على canada.ca/biometrics. يمكن لمقدمي الطلبات ، بمن فيهم المتقدمون في كندا الذين سيسافرون خارج البلاد ، تقديم القياسات الحيوية الخاصة بهم في مركز طلبات التأشيرة (VAC) في أي بلد يُسمح لهم قانونًا بالدخول. تمتلك كندا واحدة من أكثر شبكات VACs انتشارًا في جميع أنحاء العالم ، حيث يوجد 160 موقعًا في 108 دولة.

اقتباس

"يتم التعرف على بصمات الأصابع ومجموعة الصور كواحدة من أكثر الطرق موثوقيةً للتعرف على الأشخاص وتستخدمها أكثر من 70 دولة حول العالم. سوف نعزز كفاءة ونزاهة نظام الهجرة في كندا. " - الأونرابل ماركو إ. ل. منديسينو ، ب.س. ، م. ب. ، وزير الهجرة واللاجئين والمواطنة

حقائق سريعة

▪︎هذه هي المرحلة الأخيرة من برنامج توسيع القياسات الحيوية في كندا. نتيجة لهذا التوسع ، فإن الرعايا الأجانب القادمين إلى البلاد أو المتقدمين من داخل البلاد سيقدمون بصماتهم وصورهم.

▪︎هناك بعض الاستثناءات لمتطلبات القياسات الحيوية ، بما في ذلك المتقدمين الذين تقل أعمارهم عن 14 عامًا أو أكثر من 79 عامًا ؛ الرعايا الأمريكيين القادمين للزيارة أو العمل أو الدراسة مؤقتًا في كندا ؛ والمقيمين الدائمين الشرعيين للولايات المتحدة القادمين للزيارة فقط.

حكومة كندا

الترجمة العربية

معتز أبوكلام / أيام كندية