5 أكتوبر 2022
أوتاوا ، أونتاريو
مكتب رئيس وزراء كندا
الترجمة العربية أيام كندية
أصدر رئيس الوزراء جاستن ترودو اليوم البيان التالي في يوم المعلم العالمي:
"اليوم ، في يوم المعلم العالمي ، ندرك ونكرم الدور الحاسم الذي يلعبه المعلمون والمتعلمون في بناء مجتمعات أفضل.
"خلال فترة عملي كمدرس ، رأيت بنفسي العمل المهم الذي يقوم به المعلمون الكنديون ، غالبًا في ظل ظروف صعبة. اليوم ، أطلق فترة الترشيح لجوائز رئيس الوزراء لعام 2023 للتميز في التدريس والتميز في التدريس في مجالات العلوم والتكنولوجيا والهندسة والرياضيات وجوائز رئيس الوزراء للتميز في تعليم الطفولة المبكرة. تُمنح هذه الجوائز لمعلمي المدارس الابتدائية والثانوية المتميزين ومعلمي الطفولة المبكرة. أشجع الكنديين على تكريم المعلم أو المتعلم المتميز الذي أحدث فرقًا حقيقيًا في مجتمعهم من خلال ترشيحه لهذه الجوائز.
"موضوع هذا العام - التحول في التعليم يبدأ بالمعلمين - يذكرنا بأن المعلمين والمتعلمين يستحقون العمل في بيئة داعمة ، ولديهم إمكانية الوصول إلى التطوير المهني ، ويتم تمكينهم ليكونوا مبتكرين ومبدعين لضمان نجاح طلابهم.
"من التفكير النقدي إلى الترميز ومحو الأمية ، يساعد المعلمون الجيل القادم على تطوير المهارات التي يحتاجون إليها للتكيف مع عالمنا سريع التغير ، والنجاح في اقتصاد الغد ، وإيجاد حلول للتحديات المستقبلية. يذهب المعلمون إلى أبعد من الوصف الوظيفي الأساسي. في أي يوم من الأيام ، يعملون كمرشدين ومدافعين ومستشارين لتلاميذهم. يعمل المعلمون كمرشدين يلهمون الطلاب من جميع الأعمار لتقديم أفضل ما لديهم أثناء التعلم والنمو كأفراد.
"تواصل حكومة كندا اتخاذ إجراءات هادفة لضمان حصول المعلمين والمتعلمين في جميع أنحاء البلاد على الأدوات التي يحتاجونها والقدرة على العمل في بيئة آمنة. قمنا بتحويل 100 مليون دولار إضافية إلى المقاطعات والأقاليم في يوليو كجزء من صندوق العودة الآمنة إلى الفصل ، بناءً على استثمارنا السابق البالغ 2 مليار دولار. يساعد هذا التمويل معًا في تحسين مساحات التعلم ، بما في ذلك ترقيات تهوية الهواء، والسماح بشراء معدات الحماية الشخصية ولوازم التنظيف.
"خارج حدودنا ، تعمل حكومة كندا مع شركاء عالميين ووزارات التعليم في جميع أنحاء العالم للتأكد من أن كل فصل دراسي به مدرس مؤهل ومتحفز ومدعوم جيدًا يمكنه إطلاق العنان لإمكانات تعلم الأطفال ، بما في ذلك في سياقات الأزمات.
"بالنيابة عن حكومة كندا ، أشكر جميع المعلمين والمتعلمين على العمل الرائع الذي يقومون به وقدرتهم على التكيف كل يوم في العمل. بفضل تفانيك والتزامك ، ستستمر في تغيير الحياة والمجتمعات للأفضل ".
