29 مايو 2022
أوتاوا ، أونتاريو
مكتب رئيس وزراء كندا
الترجمة العربية أيام كندية
أصدر رئيس الوزراء جاستن ترودو اليوم البيان التالي بمناسبة اليوم العالمي لحفظة السلام التابعين للأمم المتحدة:
"اليوم ، ننضم إلى المجتمع الدولي في الإشادة بحفظة السلام التابعين للأمم المتحدة ، الذين خدموا وما زالوا يخدمون بشجاعة وتفاني في بعثات حفظ السلام."
عبر العالم، نتذكر أيضًا أولئك الذين فقدوا حياتهم ، بما في ذلك أكثر من 100 كندي ، أو الذين أصيبوا أثناء انتشارهم.
تفخر حكومة كندا بدعم عمليات حفظ السلام التابعة للأمم المتحدة منذ فترة طويلة. منذ ما يقرب من 70 عامًا ، خدم أكثر من 125000 كندي في عمليات حفظ السلام التابعة للأمم المتحدة. لقد قاموا بحماية الأشخاص المتضررين من النزاع من خلال مراقبة وقف إطلاق النار وتقديم المساعدات الإنسانية ، وتمكين النساء والفتيات ، وتعزيز حقوق الإنسان في جميع أنحاء العالم. إنهم يمثلون القيم العزيزة على بلدنا: السلام والحرية والرحمة.
"تظل كندا رائدة وداعمة قوية لمبادرات حفظ السلام. من خلال مبادرة Elsie للسيدات في عمليات السلام ، نعمل مع شركائنا لزيادة عدد النساء اللواتي يرتدين الزي العسكري في عمليات السلام للمساعدة في تحقيق التغيير التحويلي في تلك العمليات. نساعد أيضًا في إبقاء الأطفال في جميع مراحل النزاع من خلال مبادئ فانكوفر ، التي تساعد على منع الأطفال من أن يصبحوا جنودًا.
من خلال الاستمرار في دعم حفظ السلام ، تساعد كندا في بناء مستقبل أكثر أمنًا وسلمًا للجميع. نيابة عن جميع الكنديين ، أشكر حفظة السلام التابعين للأمم المتحدة على شجاعتهم وتضحياتهم وتفانيهم ومساهماتهم في جعل هذا العالم مكانًا أكثر أمانًا. »
