5 يونيو 2022
أوتاوا ، أونتاريو
مكتب رئيس وزراء كندا
الترجمة العربية أيام كندية
أصدر رئيس الوزراء الكندي جاستن ترودو اليوم البيان التالي في يوم القوات المسلحة الكندية:
اليوم ، نحيي أفراد القوات المسلحة الكندية ونكرمهم على ما أظهروه من شجاعة وتضحية ونكران للذات كل يوم في ارتداء الزي العسكري. في الداخل والخارج ، يجسدون قيمنا العزيزة، ألا وهي السلام والحرية والديمقراطية.
هناك ما يقرب من 2000 فرد من القوات المسلحة الكندية منتشرين حاليًا في ما يقرب من 20 مسرح للعمليات في كندا وحول العالم. وبعضهم مدعوون بشكل خاص إلى تقديم مساعدات إنسانية للأوكرانيين المتواجدين في بولندا بعد أن نزحوا بسبب الغزو غير الشرعي لبلادهم من قبل روسيا. يشارك ما يقرب من 1400 من أفراد القوات المسلحة الكندية في عملية إعادة التأمين كجزء من التزامنا متعدد السنوات لدعم تدابير الضمانات والردع الدائمة لمنظمة حلف شمال الأطلسي في وسط وشرق أوروبا ردًا على العدوان الروسي في منطقة.
"الكنديون بزيهم العسكري مستعدون دائمًا لمساعدة مجتمعاتنا عندما تكون في أمس الحاجة إليها. مع زيادة موجات الحرارة القياسية وحرائق الغابات والفيضانات بسبب تغير المناخ ، سيستمر أعضاء القوات المسلحة الكندية الفخورون في الاستجابة لحماية مجتمعاتنا. في العام الماضي ، قدمت القوات المسلحة الكندية المساعدة في حالات الطوارئ ، وحمت الكنديين من الأحداث المناخية القاسية ، ودعمت المجتمعات المتضررة وحماية البنية التحتية الحيوية.
منذ بداية الوباء ، ساعدوا في مرافق الرعاية طويلة الأجل ومساكن كبار السن وقدموا الدعم للحكومات الفيدرالية وحكومات المقاطعات والأقاليم لتوزيع لقاحات COVID-19.
تعمل حكومة كندا على ضمان بيئة عمل آمنة وشاملة للجميع. نحن نحقق التغيير الثقافي في CAF من خلال إدخال تدابير للقضاء على التمييز والعنف والمضايقة ، فضلاً عن الجهود المبذولة لزيادة التنوع وتعزيز الإدماج كقيمة مؤسسية أساسية.
"بالنيابة عن حكومة كندا ، أشكر أعضاء CAF - وكذلك عائلاتهم وأحبائهم - على خدمتهم والتزامهم المتفاني تجاه بلدنا."
