18 فبراير 2023

 أوتاوا ، أونتاريو

مكتب رئيس وزراء كندا 

الترجمة العربية أيام كندية 

 تحدث رئيس الوزراء جاستن ترودو اليوم مع الرئيس التركي رجب طيب أردوغان.

 أعرب رئيس الوزراء ترودو عن تعازيه للشعب التركي في الخسائر في الأرواح. أفكاره مع المصابين والمشردين نتيجة زلزال 6 فبراير 2023.

 عرض رئيس الوزراء دعم كندا الثابت في جهود الإنعاش وأشار إلى التزام كندا بتوفير جسر جوي لنقل الإمدادات الإنسانية لحلف شمال الأطلسي إلى تركيا. أبلغ رئيس الوزراء ترودو الرئيس أن القوات المسلحة الكندية مستعدة أيضًا لتقديم أي دعم إضافي للسلطات التركية ، إذا لزم الأمر.

شكر الرئيس أردوغان رئيس الوزراء ترودو على المساعدة التي قدمتها كندا حتى الآن ، بما في ذلك 20 مليون دولار من المساعدات الإنسانية ومساهمة كبيرة من الإمدادات لدعم عمليات الاتحاد الدولي لجمعيات الصليب الأحمر والهلال الأحمر (IFRC) في تركيا ، والتي يتم استخدامها للاستجابة بسرعة للاحتياجات العاجلة. وأشار رئيس الوزراء ترودو إلى أن المزيد من المساعدات المالية من كندا ومن الكنديين ستتبع الأموال المعلنة سابقًا. وشكر الرئيس أردوغان رئيس الوزراء على كرم الدعم الكندي.

أكد رئيس الوزراء ترودو والرئيس أردوغان مجددًا التزامهما بالتعاون بين كندا وتركيا كحلفاء طويلي الأمد في الناتو وشركاء ثنائيين أقوياء.