23 أغسطس 2022
أوتاوا ، أونتاريو
مكتب رئيس وزراء كندا
الترجمة العربية أيام كندية
رحب رئيس الوزراء ، جاستن ترودو ، بمستشار ألمانيا ، أولاف شولتز ، في كندا في الفترة من 21 إلى 23 أغسطس لتعزيز شراكتنا الوثيقة. مع التوقف في مونتريال وكيبيك وتورنتو وأونتاريو وستيفنفيل ونيوفاوندلاند ولابرادور ، عمل الزعيمان معًا لإحراز تقدم في الأولويات المشتركة ، بما في ذلك دعم أوكرانيا ، ومعالجة الآثار العالمية الأوسع للغزو الروسي غير القانوني مثل تعزيز الأمن الغذائي. التعاون الثنائي في الطاقة والريادة في العمل المناخي ، وتعزيز التجارة والاستثمار الذي يفيد الجميع ، ودفع الانتقال إلى الاقتصاد النظيف.
في 22 أغسطس ، في مونتريال ، التقى رئيس الوزراء والمستشار بممثلي الأعمال الكندية والألمانية لتشجيع الاستثمار وفرص الشراكة ، بما في ذلك في قطاعي المعادن والسيارات المهمين. وقاموا بزيارة Mila ، أحد المعاهد الوطنية الثلاثة للذكاء الاصطناعي التي تمولها استراتيجية الذكاء الاصطناعي الكندية وأعادوا التأكيد على التزام كندا وألمانيا المشترك بالتطوير المسؤول للذكاء الاصطناعي ، بما في ذلك إمكانية العمل من خلال مركز الخبرة الدولي في مونتريال للذكاء الاصطناعي (CEIMIA) للاستفادة من خبراتهم لدعم مشاريع الشراكة العالمية المستمرة حول الذكاء الاصطناعي (GPAI).
توجه الزعيمان بعد ذلك إلى تورنتو حيث خاطبوا ، في 23 أغسطس ، قادة الأعمال الكنديين والألمان في منتدى الأعمال الكندي الألماني ، لتعزيز تعاون أكبر بين بلديهما استجابة للتحديات العالمية الحالية التي تفاقمت بسبب الغزو الروسي غير المبرر لأوكرانيا ، ولا سيما الطاقة والأمن الغذائي.
يلتزم كلا البلدين بتعزيز استيعاب السيارات الكهربائية ودفع عجلة الانتقال إلى الاقتصاد النظيف. في تورنتو ، وقعت كندا مذكرتي تفاهم جديدتين (MOUs) مع مصنعي السيارات الألمان Volkswagen AG و Mercedes-Benz AG لتعزيز التعاون في كندا عبر قطاعات السيارات والبطاريات والمعادن الهامة. كما جرت مناقشات مع الشركات وأصحاب المصلحة المختلفين بهدف تأمين اتفاقيات رئيسية أخرى لتعزيز التجارة والعلوم والابتكار وخلق فرص عمل جيدة على جانبي المحيط الأطلسي.
لزيادة تعزيز الابتكار ، أطلق رئيس الوزراء والمستشار دعوة لتقديم مقترحات للمؤسسات الصغيرة والمتوسطة الحجم (SMEs) لدعم مشاريع البحث والتطوير التعاونية ، بما في ذلك في مجالات النقل النظيف والبطاريات الكهربائية والتقنيات الكمية. سيقود مجلس البحوث الوطني الكندي الدعوة لتقديم المقترحات بالتعاون مع برنامج الابتكار المركزي الألماني للشركات الصغيرة والمتوسطة.
رحب الزعيمان أيضًا بالإعلان عن قبول كندا دعوة ألمانيا لتصبح دولة مضيفة شريكة في معرض هانوفر ميسي ، أحد أكبر معارض التنمية الصناعية والتكنولوجيا التجارية في العالم ، في عام 2025. وستكون هذه فرصة لكندا لإظهار ريادتها في الابتكار الصناعي والتكنولوجي وتعميق التعاون مع الشركاء الألمان والدوليين.
خلال زيارة المستشارة التي استمرت ثلاثة أيام ، أكد الزعيمان دعم كندا وألمانيا الثابت لسيادة أوكرانيا ووحدة أراضيها واستقلالها في مواجهة العدوان الروسي غير القانوني وغير المبرر. وأثناء وجودهما في تورنتو ، شاركا بشكل مشترك في القمة الافتراضية لرؤساء دول وحكومات المنصة الدولية لشبه جزيرة القرم ، وهي مبادرة بقيادة أوكرانيا تهدف إلى تعزيز الدعوة والاستجابات الدولية لضم روسيا غير القانوني لشبه جزيرة القرم ، والذي سيكون له تداعيات أعمق هذا العام بسبب غزو روسيا غير المبرر لأوكرانيا.
دعماً لحكومة وشعب أوكرانيا ، أعلن رئيس الوزراء ترودو:
- تخصيص 3.85 مليون دولار لمشروعين لتقديم دعم متزايد لمؤسسات قطاع الأمن في أوكرانيا. وهذا يشمل الدعم المستهدف للشرطة الوطنية لأوكرانيا وخدمات الطوارئ الحكومية وكذلك وزارة الشؤون الداخلية ووزارة الدفاع الأوكرانية.
- عقوبات جديدة ضد 62 فردا وكيان من قطاع الدفاع متواطئ في حرب بوتين في أوكرانيا.
- إنشاء فريق مخصص لمراقبة وكشف المعلومات المضللة الروسية التي ترعاها الدولة بشكل أفضل وتمكين تعاون دولي أعمق مع شركاء مثل ألمانيا ، بما في ذلك من خلال آلية الاستجابة السريعة لمجموعة السبع (RRM).
كما رحبت كندا بقيادة ألمانيا ، في إطار مجموعة السبعة للاستجابة السريعة لمجموعة العمل ، وهي مجموعة عمل تركز على تهديد التدخل الأجنبي دون الوطني على مستوى المجتمع والبلدية والإقليمية.
مع استمرار العالم في مواجهة الآثار بعيدة المدى للغزو الروسي لأوكرانيا ، قدم رئيس الوزراء ترودو تفاصيل عن مساهمة كندا البالغة 52 مليون دولار في استراتيجية دعم تخزين الحبوب التابعة لمنظمة الأمم المتحدة للأغذية والزراعة (الفاو) ، والتي تم الإعلان عنها لأول مرة في قمة مجموعة السبع في ألمانيا في يونيو الماضي. سيساعد هذا التمويل في معالجة النقص المستمر في تخزين الحبوب وتعزيز الأمن الغذائي من خلال توسيع سعة التخزين. وسيساعد في حماية سبل عيش آلاف المزارعين والمستفيدين غير المباشرين ، بما في ذلك توظيف النازحين داخلياً.
ومع استمرار روسيا في تسليح الطاقة ، تعمل كندا أيضًا مع شركائها الأوروبيين والعالميين ، بما في ذلك ألمانيا ، لتعزيز أمن الطاقة وتسريع انتقال الطاقة النظيفة. ولتشجيع المزيد من التقدم في هذا المجال ، اختتم المستشار زيارته لكندا في 23 أغسطس في ستيفنفيل ، حيث وقع البلدان إعلانًا مشتركًا للنوايا لإنشاء تحالف هيدروجين بين كندا وألمانيا. سيساعد التحالف المقترح في إنشاء ممر إمداد عبر الأطلسي بين كندا وألمانيا ، بهدف بدء التصدير بحلول عام 2025. وأكد رئيس الوزراء ترودو التزام كندا بدعم احتياجات ألمانيا من الطاقة وتطلع إلى مواصلة العمل جنبًا إلى جنب مع ألمانيا لاتخاذ العمل المناخي الطموح.
في ستيفنفيل ، التقى رئيس الوزراء ترودو والمستشار شولتز أيضًا مع رئيس الوزراء أندرو فوري من نيوفاوندلاند ولابرادور ، ورئيس الوزراء بلين هيغز من نيو برونزويك ، ورئيس الوزراء تيم هيوستن من نوفا سكوشا ، ورئيس الوزراء دينيس كينغ من جزيرة الأمير إدوارد. ناقشوا معًا صادرات الطاقة وتطوير الطاقة المتجددة في كندا الأطلسية ، وانتقال المنطقة نحو صافي الصفر. كما وقع رئيس الوزراء بيانًا لدعم تحالف الهيدروجين الكندي الألماني المقترح.
