31 أغسطس 2020
تورنتو - أصدرت اليوم كريستين إليوت ، نائبة الحاكم ووزيرة الصحة ، ومايكل تيبولو ، مساعد وزير الصحة العقلية والإدمان ، البيان التالي في اليوم العالمي للتوعية بالجرعة الزائدة:
"لقد كان تفشي COVID-19 صعبًا بالنسبة للعديد من سكان أونتاريو ، ولا سيما أولئك الذين يعانون من تحديات الصحة العقلية والإدمان. اليوم ، ننضم إلى الناس في جميع أنحاء العالم في الاحتفال باليوم الدولي للتوعية حول الجرعة الزائدة - وهو يوم للمساعدة في زيادة الوعي حول تبعات الجرعة الزائدة ، والتعرف على العلامات والأعراض ، وكسر وصمة العار حول الموت المرتبط بالمخدرات.
الحقيقة هي أن الجرعة الزائدة يمكن أن تؤثر على أي شخص في أونتاريو. قد يكونون أبناءنا وبناتنا ، أمهاتنا وآباؤنا ، إخواننا وأخواتنا ، أو أصدقائنا وزملائنا. يمثل اليوم فرصة لسكان أونتاريو لمشاركة الخبرات والقصص ومعرفة المزيد عن الموارد المتاحة للصحة العقلية والإدمان ، بما في ذلك خدمات الحد من الضرر والعلاج ، والتي يتم تقديمها في كل ركن من أركان المقاطعة ، وللمساعدة في نشر الكلمة التي تفيد بأن الجرعة الزائدة يمكن الوقاية منها.
يعاني أكثر من مليون من سكان أونتاريو من مشكلة تتعلق بالصحة العقلية أو الإدمان كل عام ، ونعلم أن COVID-19 قد قدم لنا تحديات جديدة. معًا ، يمكننا جميعًا لعب دور مهم في المساعدة على منع الجرعة الزائدة ومساعدة أولئك الذين قد يعانون من الإدمان خلال هذه الأوقات غير المسبوقة.
إذا كنت أنت أو أحد أفراد أسرتك يعانون من تحديات الصحة العقلية أو الإدمان ، فهناك مجموعة متنوعة من البرامج والموارد والدعم المتاحة للجمهور ، دون دفع أي تكاليف. يرجى زيارة هذا الموقع للعثور على قائمة مجانية وسرية لدعم الصحة العقلية والإدمان التي تلبي احتياجاتك الفريدة.
اليوم ، نشجع كل مواطن في أونتاريو على مساعدتنا في الاحتفال باليوم الدولي للتوعية حول الجرعة الزائدة من خلال الانضمام إلى المحادثة. ساعدنا في رفع مستوى الوعي من خلال التحدث إلى عائلتك وأصدقائك وزملائك ، ومن خلال التواصل مع الآخرين على وسائل التواصل الاجتماعي. استخدموا الهاشتاغ # IOAD2020 على مدار اليوم ، ودعونا نصنع فرقًا إيجابيًا معًا. "
حكومة أونتاريو
الترجمة العربية أيام كندية
