9 مايو 2021
أوتاوا ، أونتاريو
مكتب رئيس وزراء كندا الترجمة العربية أيام كندية
أصدر رئيس الوزراء جاستن ترودو اليوم البيان التالي في يوم أوروبا:
"اليوم ، في يوم أوروبا ، ننضم إلى شركائنا الدوليين للاحتفال جنبًا إلى جنب مع أصدقائنا وحلفائنا في أوروبا. الاتحاد الأوروبي هو مثال حقيقي للتعاون بين الدول، ويمثل الأمل في الديمقراطية والتعددية السلمية.
"هذا العام ، نحتفل أيضًا بالذكرى السنوية الخامسة والأربعين للوجود الدبلوماسي للاتحاد الأوروبي في كندا ، ونحتفل بتاريخنا الطويل كشركاء استراتيجيين. تستند العلاقة بين كندا والاتحاد الأوروبي على القيم المشتركة والتعاون الوثيق والروابط القوية بين الشعوب. كندا هي واحدة من أقدم الشركاء الدوليين للاتحاد الأوروبي ، واليوم ، هناك حوالي 25 مليون شخص يتشاركون بعض الأصول الأوروبية يسمون بلدنا وطنهم. من فانكوفر وتورنتو ، إلى مونتريال وهاليفاكس ، يواصلون تشكيل مجتمعاتنا النابضة بالحياة والمتنوعة ، ويمثلون واحدة من أكبر الجاليات الأوروبية في العالم.
"الاتحاد الأوروبي هو أيضًا ثاني أكبر شريك تجاري لنا. من خلال الاتفاقية الاقتصادية والتجارية الشاملة بين كندا والاتحاد الأوروبي ، نقوم ببناء التجارة والاستثمار ، وخلق الفرص والوظائف للأشخاص على جانبي المحيط الأطلسي. تمثل اتفاقية الشراكة الاستراتيجية بين كندا والاتحاد الأوروبي أيضًا فصلًا مهمًا في علاقتنا ، حيث تعمل على تعميق تعاوننا في نطاق أوسع من القضايا ، وإقامة اجتماعات منتظمة بين القادة والوزراء وكبار المسؤولين.
ستواصل كندا العمل مع الاتحاد الأوروبي لمواجهة أكبر تحديات عصرنا. معًا ، نتخذ خطوات لمكافحة جائحة COVID-19 العالمي ، بما في ذلك طرح لقاحات آمنة وفعالة ودعم البلدان الأكثر ضعفًا ، ودفع النمو الاقتصادي والتعافي. سنواصل أيضًا تعزيز أولوياتنا المشتركة ، من مكافحة تغير المناخ وحماية حقوق الإنسان إلى تعزيز السلام والأمن والديمقراطية وسيادة القانون.
"اليوم هو الوقت المناسب للاحتفال بالشراكة الوثيقة والروابط القوية التي توحد بلدنا والاتحاد الأوروبي. بالنيابة عن حكومة كندا ، أقدم أطيب تمنياتي لكل شخص يحتفل بيوم أوروبا ، هنا في كندا وحول العالم ".
