بيان من رئيس الوزراء دوغ فورد حول المعركة ضد السلاح وعنف العصابات

12 أغسطس 2019 تورنتو -

أصدر رئيس الوزراء دوغ فورد اليوم البيان التالي حول مكافحة العنف المسلح والعصابات في مدينة تورونتو: "تبذل حكومتنا كل ما بوسعها لمحاربة الأحداث الأخيرة من العنف المسلح والعصابات وحماية المواطنين الملتزمين بالقانون. إنني فخور بأننا نتخذ الخطوات الضرورية اليوم لمنح رجالنا ونسائنا في القوات المسلحة دعم إضافي وهم يلاحقون هؤلاء المجرمين العنيفين. القوات المسلحة سنداً لنا وسنبقى داعمين لهم على الدوام ". هذا و"تستثمر حكومتنا 25 مليون دولار على مدار أربع سنوات لدعم مكافحة العنف المسلح والعصابات في مدينة تورونتو. وقد أشار عمدة المدينة Tory والقائد Saunders إلى الحاجة الملحة لاستخدام مساهمة المقاطعة في مكافحة الأسلحة والعصابات لدعم زيادة التمويل لعمليات مكافحة الأسلحة والعصابات.

واليوم، تقوم حكومتنا ومن خلال اتخاذ الخطوات اللازمة لتخويل استثمار ما يصل إلى 1.5 مليون دولار من مساهمتنا ليتم استخدامها على أرض الواقع حيث هناك حاجة ماسة إليها للحفاظ على سلامة الناس. " "بالإضافة إلى مبلغ 25 مليون دولار الذي سيتم استثماره في تورنتو على مدار أربع سنوات ، أطلقت حكومتنا أيضا استراتيجية على مستوى المقاطعة لتفكيك العصابات بشكل نهائي وضمان وضع المجرمين الذين يرتكبون جرائم باستخدام الأسلحة النارية في مكانهم الطبيعي - خلف القضبان".

"أود أن أشكر جميع ضباطنا في الخطوط الأمامية الذين عملوا بلا كلل للرد على موجة العنف الأخيرة وإبعاد مجرمي العنف عن شوارعنا. نحن مدينون لهم بالامتنان. سنواصل العمل مع الشرطة للبناء على هذه الاستراتيجية المهمة في الأسابيع المقبلة ".

حكومة أونتاريو

الترجمة العربية

معتز أبوكلام/ أيام كندية