بيان من وزير التدريب والكليات والجامعات

3 سبتمبر 2019 تورنتو -

أصدر اليوم وزير التدريب والكليات والجامعات ، روس رومانو ، البيان التالي أثناء عودة الطلاب إلى المدرسة: "أريد أن أعرب عن أطيب تمنياتي لجميع الطلاب في المرحلة بعد المرحلة الثانوية الذين عادوا إلى فصول الدراسة هذا الأسبوع. بداية العام الدراسي الجديد هي فرصة للنمو والخبرة. عندما ينغمس الطلاب في دراستهم وأنشطتهم اللاروتينية والحياة الاجتماعية ، سوف يتعلمون المهارات اللازمة ليكونوا قادة المستقبل ورجال الأعمال ومبدعي الوظائف.

العام الدراسي الجديد هو وقت مثير. يوجد في أونتاريو بعض من أفضل المؤسسات بعد مرحلة التعليم الثانوي والمربين وموظفي الدعم في البلاد. أتمنى حظاً سعيداً لجميع الطلاب حيث يواصلون اكتساب الخبرة والمهارات اللازمة للنمو في عالم واقتصاد يزداد تعقيداً".

مكتب الوزير

الترجمة العربية معتز أبوكلام/ أيام كندية

Statement from the Minister of Training, Colleges and Universities

September 3, 2019

STATEMENT TORONTO —

Today the Minister of Training, Colleges and Universities, Ross Romano, released the following statement as students go back to school: "I want to extend my best wishes to all postsecondary students heading back to class this week. The start of a new academic year is an opportunity for growth and experience. As students immerse themselves in their studies, extracurricular activities, and social lives, they will be learning the skills needed to be future leaders, entrepreneurs, and job creators.

A new school year is an exciting time. Ontario has some of the best postsecondary institutions, educators and support staff in the country. I wish all students the very best of luck as they continue to gain the experience and skills needed to thrive in an increasingly complex world and economy."

Minister's Office