نتائج إجتماع فريق التنسيق الدولي لضحايا الرحلة PS752
فريق التنسيق الدولي والإستجابة لضحايا الرحلة PS752 - إطار التعاون مع إيران
16 يناير 2020
عقدت كندا وأوكرانيا والسويد وأفغانستان والمملكة المتحدة - أعضاء الفريق الدولي للتنسيق والاستجابة لضحايا الرحلة PS752 - اجتماعًا شخصيًا في كندا هاوس في لندن بالمملكة المتحدة اليوم واتفقوا على إطار للتعاون مع إيران استجابة لهذه المأساة لتوفير الإغلاق والمساءلة والشفافية والعدالة لصالح عائلات وأحباء جميع الضحايا.
يرتكز إطار تعاوننا على خمسة عناصر أساسية ستوجه تعاملنا مع السلطات الإيرانية لضمان:
١. الوصول الكامل ودون عوائق لمسؤولينا من وإلى داخل إيران لتقديم الخدمات القنصلية.
٢. أن تتم عملية تحديد هوية الضحايا بكرامة وشفافية ووفقًا للمعايير الدولية وأن يتم احترام رغبات العائلات فيما يتعلق بالإعادة إلى الوطن في جميع الحالات.
٣. تحقيق دولي شامل ومستقل وشفاف مفتوح أمام الدول الحزينة (على ضحاياها) والتي تحكمها اتفاقية الطيران المدني الدولي.
٤. تتحمل إيران المسؤولية الكاملة عن إسقاط الرحلة PS752 وتعترف بواجباتها تجاه عائلات الضحايا والأطراف الأخرى - بما في ذلك التعويض.
٥. مساءلة المسؤولين عن (هذه الكارثة) من خلال تحقيق جنائي مستقل تتبعه إجراءات قضائية شفافة ونزيهة تتفق مع المعايير الدولية للإجراءات القانونية الواجبة وحقوق الإنسان.
نرحب بمشاركة إيران حتى الآن ونشجعهم على مواصلة تعاونهم.
المصدر مكتب وزير الخارجية
الترجمة العربية معتز أبوكلام
أيام كندية
