23 مايو 2020
 أوتاوا ، أونتاريو
 
 أصدر رئيس الوزراء جاستن تروديو اليوم البيان التالي بمناسبة عيد الفطر المبارك:
 "يحتفل المسلمون في كندا وجميع أنحاء العالم عند غروب شمس هذه الليلة بعيد الفطر ، بمناسبة نهاية شهر رمضان - شهر الصوم والصلاة.
عيد الفطر، هو أحد أهم المناسبات في الإسلام ، وهو وقت لتقديم الشكر والتعاطف لمن هم بحاجة لذلك. 
وللاحتفال بهذه المناسبة ، عادةً ما يحضر المسلمون صلاة صباحية خاصة ( صلاة العيد) ، ويتبادلون الوجبات مع أحبائهم ، وينفقون بسخاء على الآخرين.
 "هذا العام ، تختلف العديد من تقاليد العيد والاحتفالات، إذ ما نزال  نواصل محاربة COVID-19.  وتمامًا كما فعلوا طوال شهر رمضان ، يصلي الكنديون المسلمون في المنازل ويبتكرون طرق افتراضية للاحتفال بهذا اليوم الخاص. باتباع نصيحة خبراء الصحة العامة ، سنتغلب على هذه الأوقات الصعبة معًا.
 "طوال شهر رمضان ، كان الكنديون المسلمون يساعدون المحتاجين بتبرعات من الغذاء والإمدادات ، وكثير من أولئك الذين يصومون يكافحون الوباء من خلال عملهم في المجال الطبي والأساسي.
 "بالنسبة لنا جميعًا ، عيد الفطر هو فرصة لندرك كيف يستمر الكنديون المسلمون في جعل بلادنا تتجه نحو الأفضل ، وفرصة لنحتفي بالتنوع الذي هو سبب ما نحن عليه.
 "بالنيابة عن عائلتنا ، أتمنى أنا وصوفي لكل الذين يحتفلون بهذه المناسبة عيد فطر مبارك.
 "عيد مبارك."
 
مكتب رئيس وزراء كندا 
الترجمة العربية أيام كندية 
 
وبهذه المناسبة تتقدم إدارة مجلة وموقع أيام كندية بالشكر للسيد جوستن ترودو، رئيس وزراء كندا ونقول له كل عام وأنت وعائلتك بخير، وكل عام وكندا.. البلد العظيم بألف خير 
شاهد برومو العدد ٣٢ من مجلة أيام كندية 
 
تصفح العدد ٣٢ من مجلة أيام كندية 
 
 
العدد الثاني والثلاثون