صورة لجاستن ترودو يضع مكياجاً أسوداً في حفل فانكوفر

نشرت مجلة TIME صورة يظهر فيها رئيس الوزراء جوستين ترودو في حفلة بعنوان "الليالي العربية" "Arabian Nights" وقد صبغ وجهه ورقبته ويديه باللون الأسود.

أُلتقطت الصورة في ربيع عام 2001 في حفل خاص أقيم في أكاديمية ويست بوينت جراي المرموقة في فانكوفر ، ونشرتها مجلة TIME بعد أن حصلت عليها من قبل أحد الوالدين في المدرسة. في ذلك الوقت كان ترودو مدرساً في المدرسة وعمره 29 عاماً. نُشرت الصورة في الكتاب السنوي للمدرسة 2000-2001 المسمى The View. ووفقًا لمقال مجلة TIME ، كان قد حضر الحفل آنذاك أعضاء هيئة التدريس بالمدرسة والإداريين وأولياء الأمور. واليوم أكد الناطق بلسان حزب الليبرال كاميرون أحمد بأنها فعلاً صورة ترودو.

وقال أحمد: "ألتقطت هذه الصورة عام 2001 بينما كان ترودو يُدرس في فانكوفر ، في حفل عشاء سنوي للمدرسة يحمل شعار" الليالي العربية "، حضر مع أصدقاء وزملاء له وأرتدى زي شخصية "علاء الدين". أخبر ترودو وسائل الإعلام التي كانت معه في رحلة جوية من هاليفاكس اليوم أنه كان ينبغي أن يكون مدركاً لهذه الأمور بشكل أفضل، لكنه لم يكن كذلك. وقال ترودو: "من الواضح أنني أشعر بالندم لأنني فعلت هذا وأنا أعتذر فعلاً." قال إنه عندما كان في المدرسة الثانوية وأرتدى ملابس سوداء في حفل المدرسة. "لم أكن أدرك أن هذا التصرف كان عنصرياً في ذلك الوقت ، لكنني الآن أدرك أنه كان تصرفاً عنصريًا ، وأقدم اعتذاري عن ذلك".

وفي تغريدة ، قال المجلس الوطني للكنديين المسلمين بأنهم قبلوا هذا الاعتذار. لم يتوانى المجلس القومي للمسلمين الكنديين عن دعوة ترودو لشرح الصورة "المحزنة للغاية". وقال المدير التنفيذي مصطفى فاروق: "إن صبغ الوجه باللون الأسود / البني هو أمر مستهجن ، ويعيدنا بالذاكرة إلى تاريخ العنصرية والعبودية والأساطير الاستشراقية الغير المقبولة". " ومع ذلك فنحن ندرك أن الناس يمكن أن يتغيروا ويتطوروا على مدار عقدين من الزمن ، فمن الأهمية بمكان أن يعتذر رئيس الوزراء فوراً وبشكل لا لبس فيه".

مصادر

الترجمة العربية

معتز أبوكلام / أيام كندية